Declaración de protección de datos de Populis GmbH para Dienst blog.de

La protección de los datos personales de nuestros usuarios es especialmente importante para nosotros. Los usuarios pueden confiar en que nosotros trataremos sus datos de forma correspondientemente sensible y que garantizaremos la más alta seguridad de datos. Se sobreentiende que nosotros tendremos en cuenta las normas enunciadas en la Ley alemana en materia de Protección de Datos así como en la Ley alemana en materia de Telemedios y que recopilaremos y procesaremos los datos referidos a la persona el usuario solamente con el alcance descrito en la declaración de protección de datos.

Al registrarse en nuestro servicio, el usuario nos da su conformidad haciendo clic en el correspondiente botón de chequeo para que nosotros recopilemos, procesemos y utilicemos sus datos personales por el alcance antes descrito con referencia a los procesos de procesamiento de datos caracterizados a continuación.

Se sobreentiende que el usuario puede revocar su conformidad en cualquier momento. La revocación puede ser dirigida por escrito a nosotros, Populis GmbH, Oranienstr. 183, D-10999 Berlín. Sin embargo, también será suficiente el envío de un correo electrónico a nuestro servicio de atención al cliente a la dirección support@blog.de. Este servicio también le enviará al usuario, si así lo desea, la información escrita o electrónica sobre los datos almacenados relacionados con su persona.

• §1. Finalidad de la recopilación y utilización de los datos

  La recopilación de sus datos tiene como objetivo poder brindar a los usuarios una oferta de internet segura, eficiente y de fácil manejo para el usuario. Nosotros utilizamos los datos recopilados y procesados que se refieren a la persona con el fin de brindar informaciones a terceros en el marco de la comunidad, para enviar el boletín de novedades así como para formalizar el acuerdo de utilización concluido por los usuarios con nosotros (compárese nuestras Condiciones Generales de Contratación y Uso) así como todos los demás acuerdos importantes al respecto. Por lo demás, nuestro procesamiento de datos tiene como objetivo general mejorar nuestra oferta así como su seguridad, sin embargo, sin que sea necesario para ello el procesamiento de los datos referidos a la persona del usuario. Este procesamiento se lleva a cabo de forma anonimizada o pseudoanonimizada.

• §2. Tipo y alcance de la recopilación y el procesamiento de datos personales

  • a) Datos básicos

    Nosotros sólo recopilamos y procesamos datos referidos a la persona del usuario si él se ha registrado en nuestro servicio, ha abierto una cuenta del usuario y si después de haberla abierto utiliza nuestra oferta. En el contexto de la apertura de la cuenta de usuario, primera y fundamentalmente requerimos de los usuarios solamente los siguientes datos (denominados a continuación „datos básicos“):

    • una dirección de correo electrónico,
    • un nombre de usuario escogido por el usuario mismo y una contraseña también elegida por él (esta contraseña será almacenada de forma cifrada y no podrá verse nunca como texto),
    • el género del usuario,
    • la fecha de nacimiento, así como
    • la ciudad y el país en el que vive el usuario.

    Adicionalmente, existe también la posibilidad de indicar el nombre y el apellido. Si el usuario se decide por esta opción, su nombre y apellido formarán parte de los datos básicos.

    En el marco de los paquetes de prestaciones sujetos al pago de costes se tendrán en cuenta otros datos (p. ej. informaciones sobre la cuenta bancaria) dependiendo de la forma de pago escogida. Además, el usuario podrá completar su perfil de usuario con otros datos. Los datos antes mencionados formarán parte también de los datos básicos.

    Nosotros precisamos los datos básicos, por un lado, para administrar y procesar las cuentas de nuestros usuarios, así como, para localizar a los usuarios en caso de dificultades. Por otro lado, los datos son necesarios para poder llevar a cabo el acuerdo de utilización y los demás acuerdos.

    Una vez registrado, el usuario recibirá de nuestra parte en periodos regulares un boletín de novedades por correo electrónico dirigido a su dirección de correo electrónico que, junto a informaciones redaccionales de y sobre nuestras ofertas, podrá tener también contenidos publicitarios sobre temas específicos. El usuario, sin embargo, tiene la posibilidad de cancelar en cualquier momento el boletín de novedades.

  • b) Datos de utilización / perfiles de utilización / cookies

    El usuario de internet podrá observar fundamentalmente nuestras páginas web sin tener que indicar sus datos personales por separado. Sin embargo, nosotros realizaremos el denominado perfil de utilización bajo un seudónimo cuando nuestras páginas web sean visitadas por usuarios registrados o simples usuarios de internet.

    • aa)

      Para protegernos contra los casos de abuso y estafa, almacenaremos la dirección IP del ordenador del usuario al realizar la registración. Por la misma razón, almacenaremos adicionalmente de forma temporal la dirección IP de todos los usuarios registrados y los visitantes de nuestro servicio cuando éstos accedan a nuestras páginas web. Al aceptar el usuario esta declaración, él aprueba la recopilación y el almacenamiento.

    • bb)

      Además, recogeremos y almacenaremos de forma anonimizada los datos con fines de marketing y optimización. Esto implica, por ejemplo, los datos de la página web desde la que el usuario ha accedido a nuestra oferta, el nombre del proveedor del servicio de internet del usuario, cuáles son las páginas web que el usuario ha visitado el usuario dentro de nuestra oferta de internet así como fecha y duración de su visita. De estos datos que ya han sido anonimizados se realizarán perfiles de utilización con un seudónimo. En este caso, se podrán emplear cookies (al respecto véase abajo cifra 2. b) dd) y ee)).

      Estos datos no serán relacionados de ninguna manera con otros datos de la persona del seudónimo. Esto significa, por ejemplo, que nosotros no almacenaremos qué tipo de comportamiento de utilización prefiere un usuario determinado, sino solamente el hecho de que hay un usuario cualquiera que tiene tal comportamiento de utilización. No se almacenarán datos que permitan deducir p. ej. el comportamiento personal de clic y/o de lectura del usuario.

    • cc)

      Además de los perfiles de utilización previstos en la cifra 2. b) bb) Nos reservamos el derecho de prever para nuestros usuarios una función mediante la que los usuarios puedan reconocer cuáles son los otros usuarios han visitado últimamente sus páginas (mediante la indicación del correspondiente nombre de usuario). La puesta a disposición de esta función implica que nosotros debemos ingresar, por lo tanto, perfiles de utilización limitados que no sean de forma anonimizada y almacenarlos. Al aceptar el usuario esta declaración, él aprueba el almacenamiento y el procesamiento de sus datos. Nosotros utilizaremos estos perfiles de utilización limitados, exclusivamente, con el fin de poder ofrecer la función arriba indicada.

    • dd)

      En el marco de nuestras páginas web utilizaremos las denominadas cookies. Cookies son pequeños archivos que se almacenan en el disco duro y que aportan determinadas informaciones. Estas informaciones son, especialmente, la dirección IP, los datos de login, el tipo de navegador del usuario y su versión, direcciones de correo electrónico, el stream de clic del URL (es decir, cuáles son las páginas web que el usuario ha visitado en nuestra oferta de internet y en qué orden), la fecha y el tiempo de la visita del usuario en nuestra página así como el número de el cookie.

      El empleo de cookies en el marco de la registración así como en el transcurso de nuestros servicios nos permite, en primer lugar, reconocer al usuario cuando después de una sesión el usuario vuelve a visitar nuestra oferta de internet. Para disfrutar de esta función, sin embargo, el usuario deberá escoger la correspondiente opción en nuestras páginas web. Además, a través de los cookies nosotros podemos adecuar nuestra oferta de forma óptima a las necesidades individuales del usuario.

      Además, utilizaremos cookies para establecer la frecuencia estadística de los clics en las diferentes páginas de nuestra oferta de internet, así como para marcar la navegación general y, dado el caso, para realizar perfiles pseudoanonimizados (véase arriba).

      En caso de que el usuario desee impedir la utilización de cookies, él tiene la posibilidad a través de su navegador de evitar la aceptación y el almacenamiento de nuevas cookies. Para saber cómo funciona esto en el navegador que utiliza el usuario, él deberá emplear la función de ayuda del respectivo navegador o deberá dirigirse al fabricante. Sin embargo, nosotros advertimos que las funciones de los cookies deberán estar conectadas para la registración del usuario y los procesos posteriores de login.

    • ee)

      Si el usuario visita nuestras páginas web será almacenado en su navegador un llamado cookie DART de la empresa Google Inc. con sede en Mountain View, CA, U.S.A., en tanto él no haya revocado su utilización (véase a continuación) o impida de antemano el empleo de cookies en su navegador (véase el párrafo anterior). Este cookie sirve para poder mostrarle al usuario publicidad que pueda ser de su interés. No le será mostrada más publicidad sino una publicidad mejor y adecuada a los intereses del usuario.

      Lo importante, sin embargo, es que el cookie no implica que nosotros así como tampoco Google Inc. recibamos y almacenemos datos e intereses personales del usuario. El cookie funciona guardando una cifra determinada en el navegador del usuario cuando él visita una página web que está asignada a un determinado tipo de intereses que se corresponden con la página web por su contenido y temática. Cuando el usuario visite nuestra página web la próxima o una tercera página web, en lugar de una publicidad cualquiera recibirá una publicidad acorde a sus intereses. Ni nosotros ni Google Inc. tenemos la posibilidad de deducir quién es el usuario individual. El cookie tan sólo transmite la información de que una página web está siendo vista con un navegador cuyo usuario anónimo se interesa por un determinado tema. Encontrará más informaciones sobre el funcionamiento del cookie en http://www.google.com/ads/preferences/html/intl/de/about.html.

    • ff)

      Por lo demás, conforme a lo expuesto en la cifra 2 b) bb) hasta ee) el usuario podrá revocar la recogida y el almacenamiento de datos en cualquier momento por correo electrónico support@blog.de. Respecto a los cookies DART, el usuario tiene a su disposición además las siguientes vías directas y sencillas:

      • en http://www.doubleclick.com/privacy/index.aspx el usuario podrá declarar frente al fabricante la cláusula de excepción [“opt-out“] respecto a los cookies DART inmediatamente haciendo clic en el botón “AD COOKIE OPT-OUT“. Entonces no se guardarán ni transmitirán más informaciones a través de los cookies DART.
      • además, en http://www.google.com/privacy_ads.html el usuario podrá declarar la cláusula de excepción [„opt-out“] no sólo para el cookie DART, sino también para otras funciones de Google Inc.

  • c) Enlaces externos

    Nuestra página web podrá contener enlaces con páginas web de otros oferentes que no estén relacionados con nosotros. Después de hacer clic en el enlace nosotros ya no tendremos ninguna influencia sobre el procesamiento así como tampoco sobre el clic del enlace a terceros de los datos transmitidos referidos a la persona (como por ejemplo la dirección IP o el URL, en el que se encuentra el enlace), dado que, lógicamente, el comportamiento de terceros no está bajo nuestro control. Por esta razón, nosotros no podemos asumir ninguna responsabilidad si terceros procesan tales datos referidos a la persona.

• §3. Entrega a terceros

  Nosotros ofrecemos comunidades online en las cuales los usuarios pueden publicar informaciones sobre sí mismos, su profesión, sus hobbies, etc. y permitir el acceso de terceros a estas informaciones a través de la página web. Por lo tanto, la esencia del servicio es también la publicación y, con ello, la “entrega” de datos referidos a la persona.

  Sin embargo, es fundamentalmente el usuario mismo quien decide qué informaciones quiere comunicar. Por lo tanto, la indicación de datos referidos a la persona se realiza voluntariamente y para permitirle a otros usuarios y visitantes de la página web conocer mejor al usuario: Estos datos indicados voluntariamente y/o liberados por los usuarios a través de la página web en los sitios previstos para ello están a disposición de los otros usuarios y los simples visitantes. Sin embargo, el usuario, podrá fijar además quién podrá tener acceso a los contenidos colocados por él – cualquier persona o solamente otros usuarios determinados.

  Sin perjuicio de ello, nosotros damos los datos referidos a la persona del usuario a terceros solamente si esto es necesario para formalizar la relación contractual existente con los usuarios, si estamos obligados legalmente o si es necesario para implementar nuestras Condiciones Generales de Contratación y Uso o formalizar los acuerdos concluidos con los usuarios, así como nuestros derechos y reclamaciones. Especialmente, estamos facultados a entregar los datos del usuario a agencias de informes en la medida necesaria con el fin de recabar informes sobre la solvencia, en tanto el usuario se haya decidido por un paquete de prestaciones sujeto al pago de costes.

  En caso de que los datos referidos a la persona del usuario fueran entregados con finalidades que no se indiquen aquí, nosotros solicitaremos al usuario su conformidad en cada caso particular. Se sobreentiende que si él no nos la otorga no se realizará la entrega.

• §4. Informes, rectificación, cancelación, bloqueo

  Si se nos solicita por escrito o textualmente informaremos a nuestros usuarios en cualquier momento sobre cuáles son los datos personales que tenemos almacenados. Además, los usuarios tienen la posibilidad de solicitarnos, en cualquier momento, que borremos o bloqueemos los datos de su cuenta de usuario y con ello sus datos personales. Los únicos datos que no serán borrados son, exclusivamente, los datos que necesitamos para procesar las tareas pendientes aún o para reclamar nuestros derechos, así como los datos que nosotros debemos guardar conforme a lo que determina la ley. Sin embargo, las actividades futuras en nuestro servicio solamente serán posibles después de una nueva registración.

• §5. Seguridad

  Nosotros empleamos medidas de seguridad técnicas y organizativas para garantizar que los datos referidos a la persona de nuestros usuarios estén protegidos contra la pérdida, las modificaciones erróneas o accesos no autorizados por parte de terceros. En lo que atañe a nosotros, solamente las personas autorizadas tendrán acceso en cada caso a los datos referidos a la persona el usuario y solamente en la medida en que sea necesario para los fines arriba mencionados.